La carte : Où en sommes-nous ?

Où sommes-nous actuellement ?
Afficher 2hemispheres sur une carte plus grande

mardi 29 mars 2011

The empanadas code

Pour changer nous vous proposons un petit jeu

Comme dans d'autres pays d'Amérique latine, on trouve des empanadas à peu près partout. L'empanadas,  c'est un genre de chausson / beignet chaud, le plus souvent garni de fromage, jambon, oignons ou légumes.

Mais au Chili, on rencontre de temps en temps des restaurants qui sont spécialisés dans la préparation de cet en-cas, et qui proposent des dizaines de parfums différents.

Le seul problème, c'est qu'il faut différencier les empanadas, qui ont toutes le même aspect extérieur une fois cuites (au four ou frits dans l'huile).

Alors les chiliens ont inventé : le marquage codé. Plusieurs trous et entailles dans la pâte permettent d'identifier les parfums choisis. Evidemment, le mode d'emploi est fourni :



 Le premier qui trouve les parfums qu'on a commandés à Viña del Mar gagne toute notre estime, ainsi qu'un Fan Shop (Question bonus : "C'est quoi un fan shop?") : vous aussi vous pouvez jouer chez vous !


4 commentaires:

  1. Hello,
    on est en train de se tordre le cou avec maman! On pense que le 1er c'est "espinaches, ricota, nueces y queso". Le 2e, on seche vraiment...

    Bisous, on pense bien a vous,
    Maman & Marie

    RépondreSupprimer
  2. Pour le 2eme je penche pour Camaron y champinones en salsa de cilentro y quesa...
    En fait j'imagine que je vois 3 trous a gauche, a droite et au centre.
    Est-ce que c'était bon ?

    RépondreSupprimer
  3. Pour le 1er, ce serait pas Carne, Tocino, Merquen y queso ?

    RépondreSupprimer
  4. And the winner is: Max !

    Avec une reponse de bonne sur deux, mais j'avoue que c'etait pas facile.

    Merci aux participants qui ont pris un peu de leur temps precieux sur leur vacances/conge maternite/boulot de consultant surbooke a Nice...

    Tu es donc le grand gagnant de toute notre estime (mais tu l'avais deja), et d'une fan shop dans la plus pure tradition chilienne.

    Mais au fait, qu'est-ce qu'une fan shop?

    RépondreSupprimer